Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung informiert Sie über Art, Umfang und Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten beim Besuch der Website „Schwammstadt Bergkamen". Sie wurde auf den aktuellen Umfang der Website zugeschnitten und wird bei Erweiterungen aktualisiert.
Stand: April 2026Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist gemäß Art. 4 Nr. 7 DSGVO:
- Verantwortliche
- Stadt Bergkamen
Der Bürgermeister, Thomas Heinzel - Anschrift
- Rathausplatz 1 · 59192 Bergkamen · Deutschland
- Telefon
- 02307 965-0
- info@bergkamen.de
Die Stadt Bergkamen ist als öffentliche Stelle an die Vorgaben der DSGVO und des Datenschutzgesetzes Nordrhein-Westfalen (DSG NRW) gebunden.
Datenschutzbeauftragte Stelle
Für Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich an die Datenschutzbeauftragte bzw. den Datenschutzbeauftragten der Stadt Bergkamen:
- Anschrift
- Stadtverwaltung Bergkamen · Datenschutz
Rathausplatz 1 · 59192 Bergkamen - Telefon
- 02307 965-0
- datenschutzbeauftragter@bergkamen.de
Hosting und Server-Logfiles
Hosting-Anbieter
Diese Website wird auf einer Hosting-Infrastruktur des folgenden Anbieters bereitgestellt:
IONOS SE
Elgendorfer Str. 57 · 56410 Montabaur
Web: www.ionos.de (öffnet in neuem Tab) ·
Datenschutzerklärung IONOS (öffnet in neuem Tab)
Mit IONOS SE besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO. Die Datenverarbeitung erfolgt ausschließlich innerhalb der Europäischen Union.
Verarbeitete Daten (Server-Logfiles)
Beim Aufruf der Website werden aus technischen Gründen Verbindungsdaten in Server-Logfiles verarbeitet:
- Aufgerufene Seite bzw. Dateiname
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- Übertragene Datenmenge und HTTP-Statuscode
- Browsertyp und -version, Betriebssystem
- Referrer-URL (sofern vom Browser übermittelt)
- IP-Adresse (in technisch erforderlicher, soweit möglich gekürzter Form)
| Merkmal | Angabe |
|---|---|
| Rechtsgrundlage | Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO i. V. m. der öffentlichen Aufgabe der Stadt Bergkamen; ergänzend Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse: IT-Sicherheit und Stabilität) |
| Zweck | Technischer Betrieb, Fehlerbehebung, Abwehr von Angriffen |
| Speicherdauer | Maximal 7 Tage; automatische Löschung danach |
| Empfänger | IONOS SE als Auftragsverarbeiter (Art. 28 DSGVO) |
| Drittlandtransfer | Keiner – Verarbeitung innerhalb der EU |
Web-Schriften (Bunny Fonts)
Diese Website nutzt Web-Schriften des Dienstes Bunny Fonts, einem DSGVO-konformen, europäischen Alternative zu Google Fonts:
BunnyWay d.o.o.
Cesta komandanta Staneta 4A · 1215 Medvode · Slowenien (EU)
Datenschutzerklärung Bunny Fonts (öffnet in neuem Tab)
Beim Laden einer Seite wird eine Verbindung zu den Servern von Bunny Fonts aufgebaut, um die Schriftdateien zu laden. Dabei kann Ihre IP-Adresse kurzfristig verarbeitet werden. Es werden keine dauerhaften Tracking-Cookies gesetzt; die Verarbeitung erfolgt ausschließlich innerhalb der EU (Slowenien).
| Merkmal | Angabe |
|---|---|
| Rechtsgrundlage | Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse: einheitliche, barrierefreie Darstellung der Website) |
| Zweck | Einheitliche, barrierefreie Schriftdarstellung |
| Cookies | Keine dauerhaften Cookies |
| Drittlandtransfer | Keiner – Server in der EU (Slowenien) |
Cookies und technisch notwendige Sitzungsdaten
Diese Website setzt ausschließlich technisch notwendige Cookies gemäß § 25 Abs. 2 TDDDG. Eine Einwilligung ist hierfür nicht erforderlich.
| Name | Typ | Zweck | Laufzeit |
|---|---|---|---|
PHPSESSID |
Session-Cookie (technisch notwendig) | Schutz des Benachrichtigungsformulars gegen automatisierten Missbrauch (CSRF); Ratenbegrenzung. Es werden keine personenbezogenen Inhalte dauerhaft gespeichert. | Sitzungsende (wird beim Schließen des Browsers automatisch gelöscht) |
Es werden keine Analyse-, Marketing- oder Tracking-Cookies gesetzt. Es werden keine Daten an Werbedienstleister übermittelt.
Sofern die Website künftig um Dienste erweitert wird, die weitere Cookies erfordern, wird diese Datenschutzerklärung angepasst und – soweit erforderlich – eine Einwilligungslösung (CMP) eingebunden.
Benachrichtigungsformular (E-Mail-Anmeldung)
Auf dieser Website besteht die Möglichkeit, sich für eine E-Mail-Benachrichtigung anzumelden. Dabei erheben wir ausschließlich Ihre E-Mail-Adresse.
| Merkmal | Angabe |
|---|---|
| Erhobene Daten | E-Mail-Adresse |
| Rechtsgrundlage | Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) |
| Zweck | Einmalige Benachrichtigung, sobald neue Inhalte, Veranstaltungen oder die interaktive Stadtkarte verfügbar sind |
| Speicherdauer | Bis zum Widerruf der Einwilligung; spätestens nach Abschluss oder Einstellung des Projekts „Schwammstadt Bergkamen" |
| Empfänger | Keine Weitergabe an Dritte. E-Mail-Adressen werden ausschließlich intern durch die Stadt Bergkamen verwaltet. |
| Drittlandtransfer | Keiner |
| Widerruf | Jederzeit ohne Angabe von Gründen per E-Mail an info@bergkamen.de |
Die Anmeldung erfolgt freiwillig. Die Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.
Technische Schutzmaßnahmen
Zum Schutz des Formulars gegen automatisierten Missbrauch werden folgende Maßnahmen eingesetzt, die keine zusätzlichen personenbezogenen Daten erzeugen:
- CSRF-Token: Verhindert seitenübergreifende Anfragefälschung; wird im Session-Cookie gespeichert (s. Abschnitt 5).
- Honeypot-Feld: Für Menschen unsichtbares Formularfeld, das von automatisierten Programmen ausgefüllt wird. Bei Befüllung wird die Anfrage verworfen – ohne Speicherung.
- Ratenbegrenzung: Maximal drei Anmeldungen pro Sitzungsstunde werden akzeptiert. Die Zählung erfolgt im Session-Cookie ohne Personenbezug.
Kontaktaufnahme per E-Mail
Wenn Sie per E-Mail Kontakt mit der Stadt Bergkamen aufnehmen, werden die übermittelten personenbezogenen Daten ausschließlich zur Bearbeitung Ihres Anliegens verarbeitet. Die Rechtsgrundlage richtet sich nach dem Inhalt der Anfrage:
- Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO – bei der Wahrnehmung einer öffentlichen Aufgabe,
- Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – bei gesetzlichen Verpflichtungen,
- Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – bei vorvertraglichen oder vertraglichen Maßnahmen.
Die Daten werden nicht für andere Zwecke verwendet, sofern keine gesetzliche Verpflichtung oder ausdrückliche Einwilligung vorliegt.
Externe Inhalte und Verlinkungen
Diese Website enthält Links zu externen Websites, insbesondere zu Projektpartnern wie der Zukunftsinitiative Klima.Werk, der Emschergenossenschaft und der Stadt Bergkamen. Beim Anklicken solcher Links verlassen Sie diese Website; für die Datenverarbeitung auf den verlinkten Seiten sind ausschließlich deren jeweilige Betreiber verantwortlich.
Hinweis für zukünftige Erweiterungen: Sofern externe Inhalte künftig direkt eingebettet werden (z. B. Kartendienste, Videos, Social-Media-Elemente oder Analysewerkzeuge), ist diese Datenschutzerklärung vor Veröffentlichung entsprechend zu ergänzen und – soweit erforderlich – eine Einwilligung einzuholen.
Eingesetzte Dienstleister
Für die technische und konzeptionelle Unterstützung der Website ist die sbc soptim business consult GmbH (öffnet in neuem Tab), Dietrich-Oppenberg-Platz 1, 45127 Essen, als Dienstleister eingebunden.
Die Benennung als Dienstleister ändert nichts daran, dass die datenschutzrechtliche Verantwortlichkeit für diese Website vollständig bei der Stadt Bergkamen liegt. Sofern der Dienstleister Zugriff auf personenbezogene Daten erhält oder erhalten könnte, erfolgt dies ausschließlich auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.
Speicherdauer
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die jeweiligen Verarbeitungszwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
- Server-Logfiles: Maximal 7 Tage (s. Abschnitt 3)
- E-Mail-Adressen (Benachrichtigung): Bis zum Widerruf, spätestens bei Projektabschluss (s. Abschnitt 6)
- Kontaktanfragen per E-Mail: Nach Abschluss der Bearbeitung, unter Beachtung gesetzlicher Aufbewahrungsfristen
- Session-Cookies: Bis zum Ende der Browser-Sitzung (s. Abschnitt 5)
Ihre Rechte als betroffene Person
Ihnen stehen nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen die folgenden Rechte zu. Diese Rechte können im Einzelfall durch spezialgesetzliche Regelungen für öffentliche Stellen eingeschränkt sein.
Art. 15 Auskunft
Sie können Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten verlangen.
Art. 16 Berichtigung
Sie können die Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten verlangen.
Art. 17 Löschung
Sie können unter den gesetzlichen Voraussetzungen die Löschung Ihrer Daten verlangen.
Art. 18 Einschränkung
Sie können die Einschränkung der Verarbeitung verlangen.
Art. 20 Übertragbarkeit
Sie können die Herausgabe Ihrer Daten in einem strukturierten, maschinenlesbaren Format verlangen, soweit anwendbar.
Art. 21 Widerspruch
Sie können der Verarbeitung auf Basis berechtigter Interessen oder öffentlicher Aufgaben widersprechen.
Art. 7 Abs. 3 Widerruf
Erteilte Einwilligungen können jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.
Art. 22 Automatisierung
Es findet keine automatisierte Einzelentscheidung oder Profiling statt.
Zur Geltendmachung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: datenschutzbeauftragter@bergkamen.de
Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO), wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten rechtswidrig erfolgt. Für öffentliche Stellen in Nordrhein-Westfalen ist zuständig:
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW)
Kavalleriestr. 2–4 · 40213 Düsseldorf
Telefon: 0211 38424-0
E-Mail: poststelle@ldi.nrw.de
Web: www.ldi.nrw.de (öffnet in neuem Tab)
Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung wird angepasst, wenn sich der Umfang der Website, die eingesetzten Dienste oder die rechtlichen Rahmenbedingungen ändern. Bei wesentlichen Änderungen wird der Stand am Ende dieser Seite aktualisiert.
Stand dieser Fassung: 20. April 2026 · Diese Fassung ist aktuell gültig.